Etalonnage
L'étalonnage harmonise les couleurs et la lumière du film, et au-delà établit une ambiance, dirige le regard, donne une personnalité. Charbon utilise un logiciel d'étalonnage très pointu : le DaVinci Resolve.
Matériel
- Blackmagic DaVinci Resolve : lecture en temps réel et en HD de tout format, y compris Red 4K, Alexa et DPX
- Apple Color
- surface de contrôle Tangent Wave
- gestion de la couleur : CineSpace de Cinetal, LightSpace de LightIllusion, Calman de Spectracal
- analyse de la couleur : Blackmagic Ultrascope, X-rite Hubble
- projection : projecteur HD JVC RS25 1920x1080, écran 8m2
- logiciels maison : pour la conformation, la manipulation des edls, la gestion des séquences d'image
Filmographie
-
RafiRafide Sandra Fassio
- Rafi
- Sandra Fassio
- Colin Leveque
- Alexa
- Neon Rouge
- étalonnage, finitions
- 15/10/11
-
BraiaBraiade Carole Messmer
- Braia
- Carole Messmer
- Nicolas François
- super-16mm
- montage, étalonnage,
- 05/10/11
-
SpectresSpectresde Sven Augustijnen
- Spectres
- Sven Augustijnen
- P2
- Auguste Orts
- étalonnage, finitions, digital intermediate
- 09/09/11
-
KyrkogårdsöKyrkogårdsöde Joakim Chardonnens
- Kyrkogårdsö
- Joakim Chardonnens
- S16 mm
- Intermezzo Films
- étalonnage, finitions, digital intermediate
- 07/09/11
-
En attenteEn attentede Naël Khleifi
- En attente
- Naël Khleifi
- DV
- CBA, Sourat Films
- étalonnage
- 06/09/11
-
L'Ivresse d'Une OasisL'Ivresse d'Une Oasisde Hachimiya Ahamada
- L'Ivresse d'Une Oasis
- Hachimiya Ahamada
- DV
- Shõnagon Films
- étalonnage, finitions
- 10/06/11
-
Sderot, seconde classeSderot, seconde classede Osvalde Lewat
- Sderot, seconde classe
- Osvalde Lewat
- HDV
- AMIP, Waza Images, Neon Rouge
- étalonnage
- 06/06/11
-
Corps EtrangerCorps Etrangerde Christophe Hermans
- Corps Etranger
- Christophe Hermans
- XDCAM
- Frakas
- étalonnage, finitions
- 05/06/11
-
Standing EagleStanding Eaglede Frederik Depickere, Pablo Castilla
- Standing Eagle
- Frederik Depickere, Pablo Castilla
- DVCPROHD
- Cobra, CBA
- étalonnage
- 20/05/11
-
LegbaLegbade Sarah Hirtt
- Legba
- Sarah Hirtt
- Léo Lefèvre
- HDV
- Atelier de réalisation
- étalonnage
- 06/05/11
-
Red RoomRed Roomde Isabella Soupart
- Red Room
- Isabella Soupart
- Cobra films
- étalonnage, finitions
- 20/04/11
-
Rendez-vous aux cieuxRendez-vous aux cieuxde Rendez-vous aux cieux
- Rendez-vous aux cieux
- Rendez-vous aux cieux
- Aurélian Pechmeja
- Inward Productions
- étalonnage
- 05/04/11
-
la Version du Loupla Version du Loupde Ann Sirot et Raphaël Balboni
- la Version du Loup
- Ann Sirot et Raphaël Balboni
- Jorge Piquer Rodriguez
- 550D
- Frakas
- étalonnage, digital intermediate (shoot HD Log sur AatonK), sous-titrage, authoring dvd
- 16/02/11
-
Claire , ik en mijn broerClaire , ik en mijn broerde Maris De Smedt
- Claire , ik en mijn broer
- Maris De Smedt
- xdcam
- Sputnik.tv
- 18/12/10
-
AikidoAikidode Charbon-Studio
- Aikido
- Charbon-Studio
- Nicolas François
- Red 4K et Red 2K @100 fps
- Arnaud Beelen
- conception, réalisation, montage, étalonnage, effets
- 21/11/10
-
EcosseEcossede Julien Doigny
- Ecosse
- Julien Doigny
- Tristan Galand
- 16mm
- ralentis, digital intermediate pour kinéscopage log
- 10/11/10
-
Métiers d'ArtMétiers d'Artde Lyonnel Garnier
- Métiers d'Art
- Lyonnel Garnier
- xdcam
- Image 2 (Suisse) et Lyonnel Garnier (France)
- étalonnage
- 15/10/10
-
De RetourDe Retourde Camille Laufer
- De Retour
- Camille Laufer
- Pauline Richon
- xdcam
- étalonnage
- 10/10/10
-
OriginesOriginesde Eric Cayron
- Origines
- Eric Cayron
- Thierry Goron
- Red 4K
- la Rose des Vents
- digital intermediate 4K pour shoot 4K sur AatonK (Filmik)
- 01/10/10
-
Mal de mèreMal de mèrede Christophe Istace
- Mal de mère
- Christophe Istace
- Michaël Pirard
- xdcam
- Loupiote
- étalonnage
- 10/08/10
-
Après la GaucheAprès la Gauchede Jérémy Forni
- Après la Gauche
- Jérémy Forni
- Red
- Cie des Phares et Balises, Chevaldeuxtrois, Crossroads digital média
- conformation express suite aux difficultés encontrées par des confrères, étalonnage
- 18/07/10
-
Mélodies en sous-solMélodies en sous-solde Sébastien Cools
- Mélodies en sous-sol
- Sébastien Cools
- xdcam
- étalonnage
- 15/07/10
-
A l'InterieurA l'Interieurde Raphaël Letoux Lungo
- A l'Interieur
- Raphaël Letoux Lungo
- DV
- Insas
- étalonnage
- 04/07/10
-
FritkotFritkotde Manuel Poutte
- Fritkot
- Manuel Poutte
- Bernard Vervoort
- 5d, xdcam
- Lux Fugit Film
- ralentis de 30 im/s à 25, correction étalonnage, préparation P.A.D.
- 30/06/10
-
Tao m'a ditTao m'a ditde Léo Médard
- Tao m'a dit
- Léo Médard
- HDV
- Insas
- étalonnage
- 25/06/10
-
DissonanceDissonancede Anne Leclercq
- Dissonance
- Anne Leclercq
- Raul Fernandez
- Hdcam
- Frakas
- étalonnage, digital intermediate (shoot HD Lin sur Lasergraphics), sous-titrage, authoring dvd
- 20/06/10
-
Joueur Hors catégorieJoueur Hors catégoriede Loren Claessens
- Joueur Hors catégorie
- Loren Claessens
- Fanny Friadt
- Xdcam
- Mediadiffusion
- étalonnage
- 18/06/10
-
Route 66Route 66de Romu Voye
- Route 66
- Romu Voye
- red
- IAD
- étalonnage
- 14/06/10
-
Hasards AnonymesHasards Anonymesde Natalia Duque
- Hasards Anonymes
- Natalia Duque
- Agathe Corniquet
- Red
- Insas
- étalonnage
- 06/06/10
-
Bang BangBang Bangde Raphaël Letoux Lungo
- Bang Bang
- Raphaël Letoux Lungo
- Atelier de réalisation
- étalonnage, finitions
- 05/06/10
-
la Ballade d'Almala Ballade d'Almade Camille Laufer
- la Ballade d'Alma
- Camille Laufer
- Laure Porter
- Red
- Insas
- étalonnage, digital intermediate 4K
- 01/06/10
-
ThermesThermesde Banu Akseki
- Thermes
- Banu Akseki
- Manuel Dacosse
- red
- Frakas
- digital intermediate 4K pour shoot 4K sur Lasergraphics (MotionFx), sous-titrage, authoring dvd
- 10/05/10
-
Sredni VashtarSredni Vashtarde Alana Osbourne
- Sredni Vashtar
- Alana Osbourne
- Pauline Richon
- red
- Atelier de réalisation
- étalonnage
- 03/05/10
-
Ce qui tientCe qui tientde Célia Dessardo
- Ce qui tient
- Célia Dessardo
- Benjamin Morel
- xdcam
- IAD
- étalonnage
- 20/04/10
-
Abandon de PosteAbandon de Postede Mohamed Bouhari
- Abandon de Poste
- Mohamed Bouhari
- Anne Waerenburgh
- super 16mm
- Insas
- étalonnage
- 14/04/10
-
Nuit BlancheNuit Blanchede Samuel Tilman
- Nuit Blanche
- Samuel Tilman
- Frédéric Noirhomme
- xdcam
- Eklektik
- étalonnage pour kinéscopage (Filmik HD)
- 12/04/10
-
MarthaMarthade Raphaël Dethier
- Martha
- Raphaël Dethier
- Manuel Dacosse
- red
- Frakas
- digital intermediate 4K shoot 4K sur Lasergraphics (MotionFx), sous-titrage, authoring dvd
- 01/04/10
-
le Testament Amoureux de Nelle Testament Amoureux de Nelde André Dartevelle
- le Testament Amoureux de Nel
- André Dartevelle
- Didier Guillain, Nicolas François
- hdv
- Halolalune
- étalonnage, effets, préparation P.A.D. pour diffusion tv (Arte, RTBF)
- 10/03/10
-
un Matin d'Alouhaun Matin d'Alouhade Delphine Lanson
- un Matin d'Alouha
- Delphine Lanson
- Cédric Russo
- h264
- Anomalie
- Ralentis, Etalonnage
- 01/03/10
-
NargizNargizde Sévara Irgacheva
- Nargiz
- Sévara Irgacheva
- Nicolas François
- red 4K
- étalonnage,digital intermediate, effets
- 01/02/10
Montage
Par l'association de fragments d'images et de sons, le montage permet de raconter une histoire. Mettant la technologie au service de cette étape créative, Charbon gère les formats sur bandes ou tapless. Le travail de montage se fait en projection, cela permet de mieux ressentir la matière.
Matériel
- Apple Final Cut Pro
- Adobe Premiere
- Adobe After Effects
- projection : projecteur HD JVC RS25 1920x1080, écran 8m2
- logiciels maison : pour les workflows red, l'assistanat sur Final Cut Pro, le passage de Final Cut Pro à Avid, la manipulation des edl, et la conformation audio
Filmographie
-
BraiaBraiade Carole Messmer
- Braia
- Carole Messmer
- Nicolas François
- super-16mm
- montage, étalonnage,
- 05/10/11
-
AikidoAikidode Charbon-Studio
- Aikido
- Charbon-Studio
- Nicolas François
- Red 4K et Red 2K @100 fps
- Arnaud Beelen
- conception, réalisation, montage, étalonnage, effets
- 21/11/10
-
L'Oiseau VertL'Oiseau Vertde Rafistole Théâtre
- L'Oiseau Vert
- Rafistole Théâtre
- dv-cam
- montage
- 04/02/10
Finitions
Pour les finitions de votre film, Charbon met son savoir faire à votre disposition. Au studio, venez découvrir les outils qui permettent de créer vos génériques, sous-titres, trucages, dégrainage, stabilisation et effets...
Matériel
- Adobe After Effects
- plugins Re:Vision
- Nuke
- logiciels maison : pour le sous-titrage et les génériques
- projection : projecteur HD JVC RS25 1920x1080, écran 8m2
Filmographie
-
RafiRafide Sandra Fassio
- Rafi
- Sandra Fassio
- Colin Leveque
- Alexa
- Neon Rouge
- étalonnage, finitions
- 15/10/11
-
BraiaBraiade Carole Messmer
- Braia
- Carole Messmer
- Nicolas François
- super-16mm
- montage, étalonnage,
- 05/10/11
-
SpectresSpectresde Sven Augustijnen
- Spectres
- Sven Augustijnen
- P2
- Auguste Orts
- étalonnage, finitions, digital intermediate
- 09/09/11
-
KyrkogårdsöKyrkogårdsöde Joakim Chardonnens
- Kyrkogårdsö
- Joakim Chardonnens
- S16 mm
- Intermezzo Films
- étalonnage, finitions, digital intermediate
- 07/09/11
-
L'Ivresse d'Une OasisL'Ivresse d'Une Oasisde Hachimiya Ahamada
- L'Ivresse d'Une Oasis
- Hachimiya Ahamada
- DV
- Shõnagon Films
- étalonnage, finitions
- 10/06/11
-
Corps EtrangerCorps Etrangerde Christophe Hermans
- Corps Etranger
- Christophe Hermans
- XDCAM
- Frakas
- étalonnage, finitions
- 05/06/11
-
Red RoomRed Roomde Isabella Soupart
- Red Room
- Isabella Soupart
- Cobra films
- étalonnage, finitions
- 20/04/11
-
la Version du Loupla Version du Loupde Ann Sirot et Raphaël Balboni
- la Version du Loup
- Ann Sirot et Raphaël Balboni
- Jorge Piquer Rodriguez
- 550D
- Frakas
- étalonnage, digital intermediate (shoot HD Log sur AatonK), sous-titrage, authoring dvd
- 16/02/11
-
AikidoAikidode Charbon-Studio
- Aikido
- Charbon-Studio
- Nicolas François
- Red 4K et Red 2K @100 fps
- Arnaud Beelen
- conception, réalisation, montage, étalonnage, effets
- 21/11/10
-
EcosseEcossede Julien Doigny
- Ecosse
- Julien Doigny
- Tristan Galand
- 16mm
- ralentis, digital intermediate pour kinéscopage log
- 10/11/10
-
OriginesOriginesde Eric Cayron
- Origines
- Eric Cayron
- Thierry Goron
- Red 4K
- la Rose des Vents
- digital intermediate 4K pour shoot 4K sur AatonK (Filmik)
- 01/10/10
-
Mal de mèreMal de mèrede Christophe Istace
- Mal de mère
- Christophe Istace
- Michaël Pirard
- xdcam
- Loupiote
- étalonnage
- 10/08/10
-
FritkotFritkotde Manuel Poutte
- Fritkot
- Manuel Poutte
- Bernard Vervoort
- 5d, xdcam
- Lux Fugit Film
- ralentis de 30 im/s à 25, correction étalonnage, préparation P.A.D.
- 30/06/10
-
DissonanceDissonancede Anne Leclercq
- Dissonance
- Anne Leclercq
- Raul Fernandez
- Hdcam
- Frakas
- étalonnage, digital intermediate (shoot HD Lin sur Lasergraphics), sous-titrage, authoring dvd
- 20/06/10
-
Hasards AnonymesHasards Anonymesde Natalia Duque
- Hasards Anonymes
- Natalia Duque
- Agathe Corniquet
- Red
- Insas
- étalonnage
- 06/06/10
-
Bang BangBang Bangde Raphaël Letoux Lungo
- Bang Bang
- Raphaël Letoux Lungo
- Atelier de réalisation
- étalonnage, finitions
- 05/06/10
-
la Ballade d'Almala Ballade d'Almade Camille Laufer
- la Ballade d'Alma
- Camille Laufer
- Laure Porter
- Red
- Insas
- étalonnage, digital intermediate 4K
- 01/06/10
-
ThermesThermesde Banu Akseki
- Thermes
- Banu Akseki
- Manuel Dacosse
- red
- Frakas
- digital intermediate 4K pour shoot 4K sur Lasergraphics (MotionFx), sous-titrage, authoring dvd
- 10/05/10
-
Sredni VashtarSredni Vashtarde Alana Osbourne
- Sredni Vashtar
- Alana Osbourne
- Pauline Richon
- red
- Atelier de réalisation
- étalonnage
- 03/05/10
-
MarthaMarthade Raphaël Dethier
- Martha
- Raphaël Dethier
- Manuel Dacosse
- red
- Frakas
- digital intermediate 4K shoot 4K sur Lasergraphics (MotionFx), sous-titrage, authoring dvd
- 01/04/10
-
le Testament Amoureux de Nelle Testament Amoureux de Nelde André Dartevelle
- le Testament Amoureux de Nel
- André Dartevelle
- Didier Guillain, Nicolas François
- hdv
- Halolalune
- étalonnage, effets, préparation P.A.D. pour diffusion tv (Arte, RTBF)
- 10/03/10
-
un Matin d'Alouhaun Matin d'Alouhade Delphine Lanson
- un Matin d'Alouha
- Delphine Lanson
- Cédric Russo
- h264
- Anomalie
- Ralentis, Etalonnage
- 01/03/10
-
NargizNargizde Sévara Irgacheva
- Nargiz
- Sévara Irgacheva
- Nicolas François
- red 4K
- étalonnage,digital intermediate, effets
- 01/02/10
Digital Intermediate
Le DI permet de numériser une pellicule, pour travailler les couleurs, puis de refaire l'opération inverse pour finir sur un support argentique. Cela comprend le choix d'une filière de kinéscopage, l'étalonnage, le rendu du film en qualité maximale et la supervision du travail en laboratoire.
Matériel
- gestion de la couleur : CineSpace de Cinetal, LightSpace de LightIllusion, Calman de Spectracal
- analyse de la couleur : Blackmagic Ultrascope, X-rite Hubble
- projection : projecteur HD JVC RS25 1920x1080, écran 8m2
- logiciels maison : contrôle d'intégrité des bobines et des transferts sur disque, manipulation des edls, génération d'edls de scan
Filmographie
-
RafiRafide Sandra Fassio
- Rafi
- Sandra Fassio
- Colin Leveque
- Alexa
- Neon Rouge
- étalonnage, finitions
- 15/10/11
-
BraiaBraiade Carole Messmer
- Braia
- Carole Messmer
- Nicolas François
- super-16mm
- montage, étalonnage,
- 05/10/11
-
SpectresSpectresde Sven Augustijnen
- Spectres
- Sven Augustijnen
- P2
- Auguste Orts
- étalonnage, finitions, digital intermediate
- 09/09/11
-
KyrkogårdsöKyrkogårdsöde Joakim Chardonnens
- Kyrkogårdsö
- Joakim Chardonnens
- S16 mm
- Intermezzo Films
- étalonnage, finitions, digital intermediate
- 07/09/11
-
la Version du Loupla Version du Loupde Ann Sirot et Raphaël Balboni
- la Version du Loup
- Ann Sirot et Raphaël Balboni
- Jorge Piquer Rodriguez
- 550D
- Frakas
- étalonnage, digital intermediate (shoot HD Log sur AatonK), sous-titrage, authoring dvd
- 16/02/11
-
EcosseEcossede Julien Doigny
- Ecosse
- Julien Doigny
- Tristan Galand
- 16mm
- ralentis, digital intermediate pour kinéscopage log
- 10/11/10
-
OriginesOriginesde Eric Cayron
- Origines
- Eric Cayron
- Thierry Goron
- Red 4K
- la Rose des Vents
- digital intermediate 4K pour shoot 4K sur AatonK (Filmik)
- 01/10/10
-
DissonanceDissonancede Anne Leclercq
- Dissonance
- Anne Leclercq
- Raul Fernandez
- Hdcam
- Frakas
- étalonnage, digital intermediate (shoot HD Lin sur Lasergraphics), sous-titrage, authoring dvd
- 20/06/10
-
la Ballade d'Almala Ballade d'Almade Camille Laufer
- la Ballade d'Alma
- Camille Laufer
- Laure Porter
- Red
- Insas
- étalonnage, digital intermediate 4K
- 01/06/10
-
ThermesThermesde Banu Akseki
- Thermes
- Banu Akseki
- Manuel Dacosse
- red
- Frakas
- digital intermediate 4K pour shoot 4K sur Lasergraphics (MotionFx), sous-titrage, authoring dvd
- 10/05/10
-
Nuit BlancheNuit Blanchede Samuel Tilman
- Nuit Blanche
- Samuel Tilman
- Frédéric Noirhomme
- xdcam
- Eklektik
- étalonnage pour kinéscopage (Filmik HD)
- 12/04/10
-
MarthaMarthade Raphaël Dethier
- Martha
- Raphaël Dethier
- Manuel Dacosse
- red
- Frakas
- digital intermediate 4K shoot 4K sur Lasergraphics (MotionFx), sous-titrage, authoring dvd
- 01/04/10
-
NargizNargizde Sévara Irgacheva
- Nargiz
- Sévara Irgacheva
- Nicolas François
- red 4K
- étalonnage,digital intermediate, effets
- 01/02/10
« Une relation de confiance a pu s’établir grâce à leur très grand professionnalisme et leur souci de compréhension. La réactivité de Charbon et sa flexibilité en ont fait un partenaire durable. »
Aurélien Bodinaux, Néon Rouge Productions« Travail engagé, créatif et précis. »
Sven Augustijnen, réalisateur« Ils ont la rigueur et surtout la performance technique que l'on attend d'un tel lieu qui, en plus, a la particularité d'être imprégné d'une ambiance chaleureuse et créative. »
Banu Akseki, réalisatrice« J'ai apprécié le travail de Charbon, tout en subtilité, dans le souci de renforcer la dramaturgie du film, toujours en concertation, sans volonté de faire de l'esbroufe technologique. »
Raphaël Dethier, réalisateur« J'ai trouvé une équipe compétente, sérieuse, disponible et très concurrentielle pour toute la phase de post-production de mon film ‘Origines’. »
Eric Cayron, réalisateur« Très épatés par votre rigueur, votre vitesse d'exécution, votre efficacité, mais aussi par votre écoute et votre imagination. »
Anouchka Blavier-Dewarichet, Lux Fugit Film« Travail appliqué et dans les délais, conseils avisés et précis, accueil convivial et disponibilité: autant de qualités qui m'ont permis de mener à bien la post-production de mon projet sans stress inutile. »
Sébastien Cools, réalisateur« Ils savent mettre les nouvelles techniques au service des demandes artistiques avec beaucoup de professionnalisme. »
Natalia Duque, réalisatrice« Chez Charbon Studio, l’image dans son moindre pixel est traitée avec une rigueur poussée à l’extrême. Finaliser son film dans de telles conditions est une chance ! »
Anne Leclerq, réalisatrice« Charbon c'est de la précision, une écoute, un réel avis proposé, un échange, du matériel très pro et en plus une très bonne qualité de projection. »
Christophe Istace, réalisateur« C’est ce mélange de grand professionnalisme et de véritable sensibilité artistique qui ont offerts à mon film une qualité esthétique qui dépassait toutes mes espérances. »
Julien Doigny, réalisateur« On a pris le temps de chercher, on n'a pas brûlé les étapes (...). L'étalonnage a donc contribué à renforcer les options d'origine et s'est harmonieusement fondu dans le processus du film. »
Samuel Tilman, réalisateur« J'ai trouvé un partenaire sérieux et qualifié sur lequel j'ai pu compter tout au au long de la post-production. »
Manuel Dacosse, chef opérateur« J'ai été tres agréablement surprise par la rapidite qu'a eu l'étalonneur à pouvoir capter dès le début l'intention esthétique que nous voulions pour le film, et sa capacité à explorer notre univers visuel jusqu'au bout. »
Fanny Friadt, chef opératrice« A la qualité de l'accueil s'est ajouté la rigueur du travail d'étalonnage et de correction des images. (...) Tout a été accompli avec justesse, goût, sûreté. »
André Dartevelle, réalisateur« Charbon est parvenu en un temps record à fournir un étalonnage de qualité! »
Loren Claessens, réalisateur« Ils ont fait de l'excellent travail. Ils m'ont aidé de toutes les façons possibles et le résultat est splendide »
Maris De Smedt, réalisatrice« Michaël travaille vite et précisement sans compromettre le temps ou la qualité. C'était très rassurant de savoir qu'il tenait au projet et voulait y apporter le meilleur de lui-même. »
Pablo Castilla, réalisateur« Travailler avec Charbon, c'est être en famille et avancer le plus loin possible »
Christophe Hermans, réalisateur



